Cual es mejor Hasta Que El Dinero Nos Separe o Hasta Que La Plata Nos Separe?
Archivado en (Preguntas) por admin el 15-12-2009
Cual es mejor la novela colombiana ‘Hasta Que La Plata Nos Separe‘ o la version Mexicana de nombre ‘Hasta Que El Dinero Nos Separe‘?
Post relacionados
» Curiosidades de Hasta que el Dinero nos Separe
» Enlaces sobre Hasta que el Dinero nos Separe
» Wallpapers de Hasta Que El Dinero Nos Separe
» Hasta Que El Dinero Nos Separe vs Hasta Que La Plata Nos Separe
» Te gusta Hasta Que El Dinero Nos Separe?
YO ME VI PURA SANGREY MANANA ES PARA SIEMPRE Y LAS DOS SON ESTUPENDAS SON LAS MEJORES NOVELA QUE EN MI VIDA PODRIA VER,AUNQUE SEA COLOMBIANA NO ME TENGO QUE IR SIEMPRE POR LO DE MI PAIS POR ESO ES MEJOR LA VERSION MEJORADA DE PURA SANGRE O SEA MANANA ESPARA SIEMPRE…Y HASTA QUE EL DINERO NOS SEPARE…
Solo quiero agregar que es cierto que en mexico los adaptores mexicanos no han sabido a ser un buen trabajo para alaragar la novela porque la historia tiene mucho que dar pero creo que si se eligio el peor camino aunque en lo particular el final de la version original dejo mucho que desear pareciera que a gaitan para el final nos supo poner algo tan bueno como ya nos tiene acostumabrado en sus novelas que en lo particualr me decepciono.
Miren siendo objetivos con la calidad actoral mos trada en ambas producciones se puede decir que ambas son realmente buenas y no tan solo por la calidad actoral sino por el guion mismo.Hay que señalar que las dos novelas tienen enfocques diferentes una es un melodrama con tintes comicos y la otra una novela comica con tintes melodramaticos,en cuestion actoral hay varias escenas que son mejores las de colombia y hay escenas mejor logradas en mexico.Para mi ambas tienen en una escala de del 1 al 10 un 9 porque tambien en ambas hay carencias en lograr escenas.En mexico si se cambio la homosexualidad de ramirez es porque es algo ya muy recurrente en las novelas que llega a cansar. Por eso yo no le voy ni a ni a otra ambas ttuvieron una gran calidad actoral salvo algunos casos en ambas.
todos los colombianos…
vayan y ch…. a su ma….
hasta que el dinero nos separe es mejor
esos y esas q pusieron comentarios en contra de las novelas mexicanas son unos estupidos no los colombianos sino el marcus eagle anita alfredo joel ballan mucho a lla saben donde y si no saben preguntenme ok estupidos
pues a mi me gusta bastante la de hasta q el dinero nos separe
pero en calidad si hay que reconocer k los colombianos tubieron unh excelente desempeño en la historia ademas k no por raiting y money alargaron la novela asi como la estan asiendo aki
esta muy mal el alargamiento de la historia pork la original es de las historias mas lindas k e visto
ademas como mexicanos quedamos como intolerantes y retrogrados al no tratar el tema de la homosexualidad de ramirez por eso y otros detalles
considero k la mejr es
HASTA QUE LA PLATA NOS SEPARE
ARRIBA COLOMBIA
ADEMAS MARCELA CARVAJAL Y VICTOR HUGO CABRERA SON SUPREMOS EN ACTUACIO Y TIENE MUCHISISMA QUIMICA AKI SE LLEGA A VER ASTA FINGIDO Y PSS ESO NO ERA LA FINALIDAD DE LA PAREJA PROTAGONICA
Hola otra vez. Quiero agregar un comentario mas acerca de este asunto. Les cuento que dejé de ver regularmente la novela porque realmente me decepcionó, sobre todo porque como dicen algunos de ustedes, los actores están sobreactuando y como que les queda grande el papel. El día de hoy tuve el tiempo y la curiosidad de ver otro capítulo para ver como va la cosa y realmente (disculpenme quienes son mexicanos) ES UN COMPLETO DESASTRE Y FIASCO. Los actores están peor que antes, han agregado un montón de tonterías que no venían al caso y despedazaron el final tan emocionante que tuvo la novela colombiana original. Me disculparán las personas a quienes sí les gusta, pero esa es mi opinión y solamente quería expresar mi decepción una vez mas luego de ver como va la cosa. Peor aún, no sé qué tantas tonteras pensarán agregar con el propósito de hacer más dinero, ya que la versión original a éstas alturas ya estaba apunto de terminar, y en esta version no se ve ni por asomo el final. Ojalá y no vayan a cometer la idiotez de casar a los protagonistas con sus otras parejas y armar así otro clásico drama mexicano de los que ya hay demasiados en sus otras novelas y que se tornan tan aburridos. Mis Disculpas a quienes son mexicanos, pero no es contra ustedes el comentario sino contra los escritores de sus telenovelas.
YO estoy de acuerdo con los que dicen que la mejor es hasta que la plata nos separe, de hecho ha sido la ultima novela buena, no porque sea colombiana pero comencé a ver la versión mexicana y no me encarretó además hasta que la plata nos separe tenía un gran elenco y sus personajes no se veían sobreactuados como se ven en hasta que el dinero nos separe. que malo antes mexico producia buenas novelas de su propia mente pero ahora todas son copias colombianas y lastimosamente no son buenas (a excepción de mañana es para siempre).
Me parece muy buenos los comentarios d anita, marcus y eagle. Y mi comentario personal es que yo vi la version colombiana y me encanto. D hecho la mayoria d las telenovelas colombianas son exelentes mi preferida es la hija del mariachi. Pero volviendo a cual es mejor. Aqui en los angeles ca. Apénas empezo hace una semana y hasta ahorita me ha gustado pedro fernandez esta actuando muy bien. Y es padre ver esta novela con actores mexicanos porque le dan ese humor divertido que caracteriza todo lo q esta hecho en mexico. Felicidades a televisa por haber hecho esta nueva version. ARRIBA MEXICO. Pd. Ha y pórfavor ya no pongan malas palabras en sus comentarios. Gracias.
ha se me olvido decirles que hasta que el dinero nos separe es 1000000000000000
de veces mejor que la otra
todos los idiotas que dijeron que hasta que la plata nos separe es mejor estan muy equivocados por que esa es la peor novela que ha existido 1.sus actores eran muy malos en la novela y 2.ahi la novela no teni chiste. pero hasta que el dinero nos sepre es la mejor en todo y aparte si es un copia la copiaron y la arreglaron para que quedr mejor.
No hay comparacion La version colombiana es 100% mejor que la mexicana la naturalidad y profesionalismo de los actores colombianos contrasta con la sobreactuacion de los mexicanos Hasta que la plata nos separe es la mejor novela colombiana que pude checar.
NO SOY NI COLOMBIANO NI MEXICANO, PERO LA VERSION ORIGINAL QUE ES LA COLOMBIANA ME PARECE MUY SUPERIOR EN TODO.
OBVIO QUE ES MEJOR LA COLOMBIANA. El que diga que no es porque no la ha visto. Los personajes tiene más Singularidad (sobre todo los vendedores de autos en COLOMBIA AUTOS)me encantaba ver a MENDEZ disimulando que hablaba con VICKY VICKY. Y a la Generala con la Foto del CHE GUEVARA.. cada uno es genial. ¡DEBERIAN VER AMBAS VERSIONES! el trabajo de ambas novelas merece respeto y cada quien debe hacer su propia conclusión.
siempre la version que uno ve primero le parece mejor y en mi caso vi la colombiana aunque me han dicho que la mexicana tambien tiene lo suyo lo importante es que los dos paises compartan sus producciones porque estoy segura que ambas producciones son excelentes FELICITACIONES PARA AMBOS
HASTA QUE LA PLATA NOS SEPARE (hasta que el dinero nos separe) Y PURA SANGRE (mañana es para siempre) DEFINITIVAMENTE LAS VERSIONES COLOMBIANAS AUNQUE ME SIENTO ORGULLOSO QUE APRECIEN NUESTRAS TELENOVELAS Y LAS PASEN CON SUS PROPIOS ACTORES
Definitivamente de acuerdo, la version colombiana es buenisima y chistosa, manejan un humor muy fino y los actores son excelentes en la version mexicana algunos personajes se sobreactuan aunque no es 100% mala si prefiero la version colombiana
OBVIO QUE HASTA QUE LA PLATA NO ES MALA O SINO USTEDES LOS MEXICANOS NO SE LA HUBIERAN COPIADO TAL CUAL, AUNQUE LOS 2 PROTAGONISTAS MEXICANOS HACEN BUEN PAPEL NO CAMBIO LA VERSION COLOMBIANA
hasta que el dinero nos separe esta re buena encanvio la de hasta que la plata nos separa esta malisimaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa es la peor novela qjue he visto y miren que eh visto muchas …. bueno besos
Sin duda alguna, la mejor es Hasta que la Plata Nos Separa, la actuación de Marce y Victor Hugo es increible, muy independientemete de que Itathi y Pedro sean buenos actores en esta ocasión creo que se les esta escapando de las manos el personaje, no hay quimica entre los dos, se ve bastante finjida su actución; y con respecto a que estan agregando de mas a la historia se me hace de lo mas burdo y sin sentido, ojala y por lo menos hubiesen respetado la historia original.
hasta que la plata nos separe no hay duda es la mejor.sin menospreciar pero la creatividad de los escritores colombianos no tiene limite.Que lastima manitos,,,,,,,,,,,,, ,,
me falto el ultimo detalle los colombianos hacen un excelente trabajo con sus historias pero sin dudad mexico la mejora y la pone mas interesante
hola la mejor es hasta que el dinero nos separe tambien la original pero los personajes son excelente sobretodo itati cantoral es una mejores novelas de televisa a parte
Hola Anita, tu comentario me parece muy pero muy acertado y lo siento por los insultos pero supongo que me deje llevar por los comentarios anteriores. La verdad es que a mi si me parece mejor la version original y la razon es, como lo intente hacer ver antes, que en la version mexicana incluyeron muchas escenas que no formaban parte de la version original solo con el propósito de alargarla obviamente porque ha tenido muy buen Rating. Pero la verdad es que esas escenas “Extra” no le aportan nada importante a la Novela (a mi punto de vista) y lo unico que hacen es quitar la atencion de la trama principal
Eagle y Marcus. soy mexicana y estoy de acuerdo con ustedes en que tal parece que ya los escritores de las televisoras de mi pais ya no tienen imaginacion para hacer buenas telenovelas, estoy de acuerdo tambien en que algunas telenovelas colombianas son excelentes pero tambien en Mexico hemos tenido historias muy buenas las cuales se han exportado a muchos paises. Creo que lo importante e todo esto es que en cualquier pais del mundo se conozcan las cosas que podemos hacer los latino-americanos y no insultarnos entre nosotros pues ya es bastante con lo que en los paises primer mundistas -como se dicen- piensan de nosotros para que por una tonteria nos enojemos para mi las 2 verciones de la telenovela son excelentes.
la mejor es hasta que el dinero nos separe porque es super
Marcus, totalmente de acuerdo con tu comentario. Los mexicanos siempre han carecido de imaginacion y han tenido que hechar mano de todas las Novelas Colombianas que han podido ya que estos cuates si saben hacer su trabajo. Y Sobre la pregunta, obvio que la version original Colombiana no tiene comparacion, aparte en la version mexicana metieron un monton de tarugadas que no vienen al caso.
HASTA QUE EL DINERO NOS SEPARE ES LA MEJOR TELENOVELA QUE HA HECHO TELEVISA HASTA TIENE MUCHO MUCHO MAS RAITING QUE EL MUGRERO DE CORAZON SALVAJE
MARCUS CALLATE Y CHUPA MI VERGA PELUDA
Los mexicanos ya no tienen ideas para las telenovelas por eso andan de copiones, la mejor HASTA Q LA PLATA NOS SEPARE
poezz obviooo que hasta que el dinero nos separe xq se escucha mass chidoo y todooo…:D woeenoo muxoss qizezz aiiiozz..:D
sin duda hasta que el dinero nos separe es la mejor sii jeje me enkanta
obiamentee hasta que el dinero nos separe es mejor